If you have not issued a command in the Content Navigator for a longer period of time or worked with several browser windows at the same time, the folder hierarchy might not be up-to-date since other users might have made changes in the meantime. Since your browser is not automatically notified of this, you should occasionally use the Refresh command from the View menu to update the display.